Ersetzen von Begriffen mit gettext-Filter lässt WooCommerce-Messages unberührt
Auf der Suche nach Ideen wie man einzelne Strings oder Wörter in WooCommerce ersetzt, ist am gettext-Filter nicht vorbeizukommen. Das funktioniert soweit auch – für Texte in Templates. Ein Beispiel dafür sieht so aus